Kežmarskí gymnazisti úspešní v Nemecku

12. augusta 2015

Gymnázium P. O. Hviezdoslava v Kežmarku udržiava vyše 20 rokov partnerské kontakty s gymnáziom – The­resien – Gymnasium Ansbach v Bavorskou. Nemeckí part­neri prišli s návrhom zúčast­niť sa bavorskej žiackej súťa­že, ktorej sa môžu zúčastniť aj žiaci iných krajín EÚ. Ich účasť je podporovaná inšti­túciou Haus des Deutschen Ostens. Téma 7. ročníka znela Nemci a ich východní susedia, my v Európe a bola zameraná na Slovensko a Maďarsko. Súťaž v štyroch vekových skupinách bola ve­domostnou súťažou formou krížoviek, kreatívnych dielní – umenie, hudba, literatúra, krajina a ľudia, či hľadania historických stôp.

Nemeckí partneri mali záujem bližšie sa oboznámiť s dielom P. O. Hviezdoslava a voľba padla na Krvavé sone­ty, pre ich nadčasovosť a ak­tuálnosť. Pod vedením učite­liek Renate Hammer a Márie Krempaskej spracovali žiaci vybrané sonety. Z textu vypí­sali básnické Hviezdoslavove slová, ku ktorým vyhľadávali slovenské ekvivalenty, vy­tvorili slovník s prekladom do nemčiny. Originálny text pretransformovali do súčas­nej slovenčiny a následne opäť preložili. K analyzo­vaným sonetom zhotovili kresby a spracovali ich scé­nicky. Odkazom projektu bolo vzájomné porozumenie, spolunažívanie a tolerancia v Európe.

Do súťaže sa zapojilo 10 tis. žiakov, z toho asi 8 400 vo vedomostných kvízoch a 1 600 s rôznymi zaujímavý­mi projektmi. Na záverečné odovzdávanie ocenení v Pas­sau v júli bolo pozvaných 24 škôl, ktoré v päťminútových prezentáciách predstavili svoj projekt. Spoločná práca kežmarských a nemeckých gymnazistov presvedčila po­rotu kreatívnym spracova­ním témy a v tretej vekovej skupine (7. – 10. ročník) zís­kala prvé miesto. Zástupca ministerstva Herbert Püls vy­zdvihol príspevky pozvaných škôl týmito slovami: „Budete budovať ďalej náš spoločný európsky dom a vypĺňať ho mladým životom.“ (mká)

Zanechajte nám komentár

Predchadzajúci článok

Spravodajstvo

Na matrike vybavíte viac

Združenie miest a obcí Slovenska pre mestá a obce pripravilo manuál, v ktorom približuje zámer integrovaných obslužných miest obča­nov, na ...

Nasledujúci článok

Spravodajstvo

Spočítavajú turistov vo vysokohorskom prostredí

Tohtoročným dňom spočítavania turistov vo vysokohorskom prostredí Tatranského národného parku bol uto­rok 11. augusta. Pracovníci Štátnych lesov TANAPu zaznamenávali počet ...
Aktualizované 21.10. 02:20
Spravodajstvo

Lukašenko je čajový odvar diktátora Matoviča, ktorý sa dopúšťa psychického násilia na ľuďoch. Občania majú právo postaviť sa na odpor podľa čl. 32 Ústavy.

Matovič sa vyhráža vlastným občanom odmietajúcim testovanie na Covid-19. Vláda v súvislosti s koronavírusom poverila armádu prípravou a vykonaním celoštátneho ...
Aktualizované 24.10. 00:50
Spravodajstvo

Levočská nemocnica potrebuje najvzácnejšiu tekutinu, darcov krvi je menej

Krv je v zdravotníctve považovaná za najvzácnejšiu tekutinu a vzhľadom na súčasnú epidemiologickú situáciu je darcov tento rok menej. V Nemocnici AGEL Levoča ...
ŠportSpravodajstvoŽivotný štýl

SAAKP k protiepidemiologickým opatreniam

platným od 15.10 a schémam štátnej pomoci v Dunajskej Strede, dňa 16.10.2020 Protiepidemiologické opatrenia platné od 15.10.2020 opäť uzatvorili brány popredných ťahúňov ...
Aktualizované 21.10. 02:14
Spravodajstvo

Zmenou zákonných kompetencií vláda SR útočí na občianske práva

Novela zákona týkajúca sa nových kompetencií a postavenia nariadení Úradu verejného zdravotníctva a regionálnych úradov verejného zdravotníctva sa stala predmetom ...
SpravodajstvoVysoké Tatry

Budú rátať kamzíky

Už tento štvrtok čaká Tatranský národný park pravidelná jesenná kamzičia inventúra. Spočítanie ukáže, aký je stav populácie kamzíka vrchovského tatranského ...
Aktualizované 21.10. 02:16
Spravodajstvo

Koho pokyny plní Mikas? Priznal, že WHO rúška len odporúča, no napriek tomu ich on zaviedol ako povinnosť.

Hlavný hygienik SR Ján Mikas bol veľmi iniciatívny a spoločne s členmi krízového štábu však uložil všetkým občanom Slovenska ako ...
Aktualizované 23.10. 10:18
Spravodajstvo

Harabin podal trestné oznámenie na premiéra Matoviča!

Bývalý predseda Najvyššieho súdu Štefan Harabin podal  21. októbra trestné oznámenie na Igora Matoviča za trestný čin nátlaku podľa § § 192 ...
Aktualizované 21.10. 02:23
Spravodajstvo

Namiesto diskusie a finančnej pomoci, ľadová sprcha!

V sobotu 17. októbra okolo poludňajších hodín sa začali zbiehať pred Úradom vlády 6 členné skupinky ľudí, ktoré sa postupne ...
Aktualizované 21.10. 02:19
Spravodajstvo

„Ak by som bol generálny prokurátor, osobne by som spracoval návrh na vzatie Matoviča do väzby“, vyhlásil Harabin

Pán Matovič, nastupuje pre Vás lekcia z práva: Neviem, či Vám to pomôže, ale predsa. Za trestný čin nátlaku v ...
Aktualizované 24.10. 01:05
Spravodajstvo

Výzva ústavným činiteľom: Stíhajte Harabina!!!

Včera zverejnil Eugen Korda na svojom fb profile fotografiu JUDr. Harabina cestujúceho v električke s nasledujúcim statusom: Štvťrok 22. 10. ...