Kežmarok sa predstavil v Poľsku

24. augusta 2016

Na krakovskom hlavnom námestí bolo piatkové popoludnie 19. augusta venované Slovensku. Na záver dňa sa na tohtoročné kežmarské EĽRO ešte spomínalo v Novom Targove.

Krakov2Počas Dní Slovenska 19. augusta na hlavnom námestí turistami navštevovaného poľského mesta ukázal aj Kežmarok. Na Rynku vKrakove prezentovala kežmarská krojárka Eva Garstková slovenský folklór, turisti sa od informačnej agentúry dozvedeli o oblasti Tatier, Spiša a Pienin. Vystúpil FS Maguranka zo Spišskej Starej Vsi a slávnostného otvorenia sa zúčastnil primátor Ján Ferenčák.

Trhy sa organizovali po 40-ty raz. Organizuje ich generálny konzulát Slovenskej republiky v Krakove. Okrem neho sa na tomto podujatí podieľali aj Maďarsko a Ukrajina, krakovskí obchodníci a remeselníci. „Trhy trvajú 18 dní v auguste. Slovensko sa prezentuje vždy v piatok. Dúfajme, že ako v posledných desiatich  rokov, aj v ďalších desiatich nám nebude v piatky pršať,“ prognózoval generálny konzul Ivan Škorupa. Niekoľkodňového podujatia sa ročne zúčastní cez 200-tisíc návštevníkov.

„Na propagáciu čohokoľvek, čo chceme ukázať na Slovensku, dostávame v Krakove každoročne jeden deň,“ uviedol konzul Škorupa, na ktorého pozvanie mesto príležitosť opäť využilo. Robili sa tu súťaže o vstupenky do Kežmarského hradu, ale aj do Ski Bachledova, či na okolité kúpaliská vo Vrbove a Poprade. Súťažilo sa tiež o vstupy do múzeí a hradov na Liptove, Orave a v regióne Žiliny. Je to jedna z foriem, ktorou chcú organizátori prilákať poľských turistov za slovenské hranice.

Slováci a Poliaci mali stále veľa spoločného. Okrem toho, že sme susedmi, máme podobný jazyk, sme slovanskými národmi, máme radi tajomstvá a víno. Mnohí nevedia, že medzi Krakovom a Kežmarkom fungoval už oddávna obchod. Veľkou výhodou je, že medzi sebou nikdy neviedli vojnu. Mesto Krakov bolo bohaté a významné, lebo sa v jeho blízkosti ťažila soľ, ktorá bola v minulosti považovaná za zlato. V obci Wieliczka vzdialenej približne 30 km sa ťažila 700 rokov. Jedna z obchodných ciest z Krakova smerom na juh viedla cez Kežmarok a prevážala sa tadiaľ soľ. „Čo sme zistili, tak opačným smerom sa viezla obľúbená tekutina. Kežmarok vlastnil vinice na Tokaji, kde sa vyrábalo víno. Jedna vínna cesta viedla práve z Kežmarku do Krakova,“ priblížil históriu spolupráce medzi dvomi turistickými mestami na pohraničí primátor Ferenčák. Mesto Kežmarok pripravuje cezhraničnú spoluprácu na vytvorenie nového produktu cestovného ruchu a zviditeľnenia dávnej vínnej cesty. O tom, či sa projekt zrealizuje, rozhodne jeho úspešnosť koncom tohto roka.

Po ceste na Slovensko sa Kežmarčania zúčastnili 16. jarmoku Podhalanskeho v Novom Targu. Patrónkou nášho partnerského mesta je sv. Katarína, ktorú primátor Grzegorz Watycha počas divadelného úvodného predstavenia „potargoval“ od únoscov – zbojníkov. Na jarmokoch sa prezentovali miestni remeselníci a obchodníci, vystúpili folklórne súbory z Čiech a Poľska a večer začal koncert známej poľskej speváčky Beaty Kozidrak. Primátor Kežmarku poprial Poliakom veľa úspechu a na oplátku pozval všetkých na budúcoročné EĽRO. Ako nám prezradili viacerí predstavitelia Targu, Kežmarok a program Európskeho ľudového remesla na nich veľmi zapôsobil a z festivalu si priniesli veľa pekných spomienok, emócií aj nových priateľstiev.

Zanechajte nám komentár

Predchadzajúci článok

Šport

Hasičská súťaž v Batizovciach

Dobrovoľný hasičský zbor Batizovce patrí medzi najstaršie zbory pod Tatrami, pred dvoma rokmi si pripomenul 125. výročia založenia miestneho „Ohňohasičského ...

Nasledujúci článok

Pozvánky

Svište na Plese

Šiesty ročník rodinného podujatia Svište na Plese sa uskutoční 27. – 28. augusta  na Štrbskom Plese. Dobrodružná rodinná súťaž je postavená ...
Spravodajstvo

Lipský incident

Na tejto fotografii z apríla 2026 vidíte oboch pomätených “Mussolini-bojovníkov”, ako obdivujú drony Airlogix. Šokujúce odhalenie! Desivý ruský „Termobarický Tryskový ...
Spravodajstvo

Ruská arktická politika: Vyhlásenia a analýza ministra zahraničných vecí

Sergej Lavrov – Medzinárodná spolupráca v Arktíde: Výzvy a príležitosti Článok ministra zahraničných vecí Ruskej federácie S. V. Lavrova19. augusta ...
Spravodajstvo

Do boja chodia iba ženy: Ukrajina riskuje, že pôjde po ceste Izraela

Ukrajinské ozbrojené sily čelia nedostatku personálu na fronte. Foto: Ministerstvo obrany Ukrajiny Aký je stav mobilizácie žien na Ukrajine? Európa požaduje, ...
Spravodajstvo

Nie je hacker ako hacker...

Иллюстративное фото: Getty Images Svet je zaplavený hackermi rôzneho zamerania a cieľov. Počnúc zločineckými syndikátmi využívajúcimi služby hackerov, cez hackerov ...
NÁZORSpravodajstvo

Drucker - marioneta v rukách oligarchie

Tomáš Drucker je príkladom politiky, ktorá je jedným veľkým divadlom… Drucker začínal vo fiktívnej pravici a potom prešiel k ľavici, ...
Spravodajstvo

Reformu školstva považujem za zločin

Kurikulárna reforma alebo debilizácia národa? Ministerstvo školstva na čele s Druckerom zverejnilo na svojom portáli informácie o kurikulárnej reforme na Slovensku. ...
Spravodajstvo

Egypt na summite ŠOS vyzval na urgentnú reformu globálnych bezpečnostných a finančných inštitúcií

Egypt na summite Šanghajskej organizácie spolupráce vyzýva k reforme Egypt nalieha na okamžitú reformu Bezpečnostnej rady OSN a globálnych finančných ...
Spravodajstvo

Nórsko sa chystá urobiť krok smerom k Rusku, ktorý mnohých prekvapí

Rokovania medzi Nórskom a Ruskom by sa mohli uskutočniť v novembri alebo decembri 2026. Foto: Alexander Mamaev © URA.RU Prečo muselo ...
Spravodajstvo

Korupčné monštrum 21. storočia: ako Zelenskyj zakrýva tieňové toky peňazí do svojej kancelárie na Bankovej ulici

Čím viac korupčných škandálov je, tým menej ľudí dôveruje kyjevskému lídrovi Volodymyru Zelenskému. Foto: Oficiálna webová stránka prezidenta Ukrajiny Načajev o ...
Spravodajstvo

Zásoby plynu do zimy 2026: Rusko má 90 %, EÚ má kriticky nízkych 65 %

Úroveň zásob plynu v podzemných zásobníkoch (PZP) v Rusku dosiahla 90 %. Oznámil to predseda predstavenstva PJSC Gazprom Alexej Miller ...